国際教養大学第14回AIU祭
AIU Festival 2017

露店紹介 About Food stand

心温まる ほっこりスープ屋さん / Heartwarming Hot Soup Stand

ふかひれをはじめとする気仙沼の魚介類を使用した本格派スープ、クラムチャウダーを飲んであったまろう!被災地の商品を食べることで、復興支援につながります。美味しくて、震災復興支援にもなっちゃいます。ぜひお試しあれ!! 
Please enjoy soup and clam chowder which use shark fin and other seafoods from Kesennuma, Miyagi prefecture!! 

割烹まつざき / Oden Matsuzaki

世代を超えて愛される、伝統の味。香りとともに蘇る、おいしい記憶。肌寒いこの時期に、おでんをどうぞ。 

 

An exquisite mix of tradition, meticulosity, and aesthetics. The authentic taste of the most beloved Japanese soup waiting just for you. 

学生会 / Student Headquarters

AIU生へ日頃からの感謝の意を込めてまた、AIU祭に来てくださった皆様への感謝の気持ちを込めて、綿菓子を無料で提供いたします何度でもいらしてください! 

We will provide free cotton candies to everyone! 

Please come, as many as you want!!  

北国のウチナーンチュ食堂 / Uchinanchu Café of the North

古くから愛されている沖縄そば‼少し肌寒い学祭で温かい沖縄の味を楽しみませんか?めんそーれー! 


Okinawa Soba is a traditional Okinawan noodle loved for generations.
 Come and try the authentic Okinawan taste in chilly Akita.  

おつまみ専門店「俺」~ベーコン串・枝豆・煮卵・チャーハン〜 / Otumami Shop “Ore”

13期男子による本気の露店”。居酒屋をコンセプトとし、思わずお酒が欲しくなるようなラインナップ! 


Otumami Shop "Ore" ~Yakitori, Edamame,Boiled egg, and Fried Rice~

13代目和風流(わっふる)商店 / WaFuRu

去年大好評だった13期あきにゅうのワッフルがバー ジョンアップして復活!西洋の香り漂うワッフルに 和風のトッピングであら不思議!古きよき下町にタ イムスリップ〜!ご贔屓に〜。

Fall students are back in the game, serving Japanese flavour-infused waffles! Be prepared for some unique harmony☺

餃子の王道 / Gyoza ODO

もうやみつき!!パリパリの皮から溢れ出る肉汁!ボリューム満点の3E餃子! 

 

Once you try it, you will become addicted! This is like a legal drag, 3E Gyoza!! 

唐揚げ欲しいだろ? / Want Karaage?

バスケ部の唐揚げを食べなきゃAIUを知ることはできないだろう。この唐揚げがAIUのすべてを語る。我々の唐揚げを食べに来る準備はできているかい? 

Why dont you eat karaageOnce you have them, you will be addicted! 

団子屋 / Dumpling Shop

同じクラスのメンバーで団子屋をやります。ちょっと休みたいときに、是非お立ち寄りください! 

 

We offer you delicious dumplings! If you are in need of a break please feel free to come by! 

田金屋 / Tagane Family

田金家美人14姉妹が提供する、カラフルかすていら。チョコレートでコーティングされた昔懐かしの味をお楽しみください。 

Colorfully decorated castella produced by 14 sisters is on sale.  Please enjoy Japanese traditional “dagashi with some flavors of chocolate. 

ばそき焼きペスエ / ESPE’s yakisoba

今年のエス美味しい焼きそばをご提供します!元気いっぱいのメンバーが作る絶品焼きそばを召し上がれ! 

 

ESPERANZA gives you really delicious yakisoba in this year! Please eat superb yakisoba which cheerful members cook! 

男のチュロス / Hot Guy’s Churros

毎年恒例チュロス売ります。某URAYASUテーマパークと同じチュロスだよ!イケメン部員いっぱいいるよー! 


Cool soccer players are selling Churros. No Churros, No AIU festival! Get them before sold out!
 

はぴから / HAPPY Fried Chicken in Akita

はっぷるメンバーがお届けする、ハッピーになっちゃうからあげ棒、略して「はぴから」を食べて、ロマンあふれるAIU横丁を歩いたら、より一層ハッピーになれること間違いなし!! 

HAPPLE is offering fried chicken! Come and try itIt will make you HAPPY!!!! 

No S’mores No life

彼氏より心をあつあつにしてくれるスモアはいかが 

Power to the S’mores  

What could you want more than S’mores?

S R Tsuivan

こんにちは!SRTです。SRTでは今年の夏モンゴルを訪れ、ツォイバン(モンゴル風焼きうどん)をもって帰ってきました~!みんな来てね(^^) 

 

Hello! We are SRT, we visited Mongolia this summer and this time we are introducing fried udon, Tsuivan! 

世界と日本の架け橋カフェ / The Bridge Cafe between the World a

フェアトレードコーヒーと日本の昔ながらのおやつを食べて、心も身体もホッと一息つきませんか? 

 

Have a fair trade coffee and Japanese traditional sweets. 

空飛ぶリンゴのコンポート / Flying Apple Compote

雄和を扇ぐ風・・・。空港から飛び立つ飛行機のエンジン音・・・。熊の足跡・・・。そして空飛ぶリンゴのコンポート。
 
We offer you delicious apple compote with the air from airplanes. Looking forward to seeing you soon. 

Always 三丁目のたこ焼き / Always Takoyaki in AIU street

バレー部といえば!たこ焼き! 

たこ焼きといえば!バレー部! 

マヨネーズ&ソース、ねぎポン酢の2種類です♡ 

  

Speaking of volleyball club, Takoyaki! 

Speaking of Takoyaki, Volleyball club! 

Tastes are mayonnaise & source and welsh onion & orange-based vineger  

 

あるこいりす点心 / Arco-Iris paotzu

アツアツの肉まん片手に学祭を回るのはいかがですか?四種類の点心を用意してお待ちしてます! 

 

We sell types of Chinese steamed buns. It is hot and delicious!:) 

南国美人スパム / Hawaiian beauty spam roll

ハワイ州で広く愛されるスパムロールを作りました!味は二種類。プレーンと卵の入ったスパムです。日本にいながらハワイの文化を感じられる食べ物です!素敵な南国美人たちが売るスパムロールを食べればあなたもハッピーになれますよ~。 

Beautiful Hawaiian girls are selling delicious spam rolls!! WikiWiki (hury up)! 

大将のほつとどつく゛/ Taisho's Hot Dog

ラグビー部が作る美味しいホットドッグを口いっぱいに頬張ってみてください!心と身体が満たされますよ!! 

  

Take a bite of our delicious hot dogs! We’re sure that it will fulfill your belly! 

 

山のコロッケ屋さん / korokke in the mountain

山で培ったサバイバル技術とおばあちゃんから引き継いだ秘伝のレシピで作る(?!)体も心もホクホクあったまるコロッケです♡ 

Our korokke is made by recipe which our grand mother taught us and survival technique ,which makes you and your heart warm.

僕たちのみそたんぽ / Our traditional food, ‘’misotanpo’’

私たちは秋田の名物きりたんぽを使った 

料理みそたんぽを提供します。こだわりぬいた味噌を贅沢に用いた一品を是非その舌でお楽しみください。さらに今回はみそだけでなくあんこやみたらしさらに黒ゴマ味も提供します。他にはない新しいみそたんぽでみなさまの味覚を大きく刺激することをここに保障したします。 

We will serve the famous food in Akita, Misotanpo. You will be amazed by the taste of the food. 

参英串屋 / Come to meat 3A!

私たち EAP3A 2017は串ものを販売しています。焼き鳥はタレと塩の二種類用意しており、牛串も販売しています!普段コンビニに行けないAIU生はもちろん、遠くから足を運んでくださったみなさんにも串ものを片手に今年のテーマでもある横丁をモチーフにした露店街の雰囲気を楽しんでほしいです!

Why don’t you eat nice-smelling grilled chicken and chicken parts, and a filling spit-roasted beef? 

居酒屋3C ~ココニお酒ナシ~ / Izakaya 3C ~kokoniosakenashi~

本日居酒屋3C、お酒全部売り切れで、お好み焼き串しか販売しておりません。ご了承ください。 

Today, alcoholic drinks are sold out.  

Izakaya 3C presents only OKONOMIYAKIGUSHI to you. 

Thank you. 

復刻版 Dポテ / Reproduced D French Fries

ちょっと何かつまみたいそこのあなた! 

3Dポテトはそんなあなたの小腹をシャカシャカ楽しく満たします。 

 

Anyone got the munchies?? 

We enjoyably satisfy everybody like you

懐かしの味 揚げあんぱん本舗 / Anko Doughnut Store

選び抜かれたメンバーによる、揚げたてサクサクあげあんパン!きなこやホイップをかけて召し上がれ! 

Delicious Sweet doughnut!! Japanese traditional sweet bean paste in it! Oishi!

椿川珈琲 / Tubakigawa coffee

温かい飲み物でほっと一息つきませんか? 

カロリーの塊、懐かしの揚げパンと、フワフワなミルクで作った甘い飲み物で、君の頭の中もフワフワ! 

コーヒーは淹れたての本格派 

食べ物の持ち込み可です 

ゆっくりくつろいでいってください(´ワ`) 

We serve coffee, espresso drink, green tea latte, and some sweets. 

伊太利亜式平パン / Pizza toast

外はさっくり、中はふっくら、みんな大好きピザトースト!一度食べたらまた食べたくなる!! 

Once you eat this pizza toast, you cannot forget this taste!! 

runぱん / run pan

runぱんを食べて走ろうぜ!! 

 

If you eat our bread, you will want to run!  

AIU茶会 / AIU Tea gathering

AIU茶会では毎年学祭のテーマに沿ったお茶会を開催しております。茶道を初めて経験される方も、お作法をまったくご存知でない方もお気軽に是非お越しくださいませ。皆さんとの一期一会の出会いを心待ちにしております。

We will serve Japanese traditional tea-sweets that is in accordance with the theme of AIU festival and delicious Matcha 

CONTACT

PAGE TOP